Passionné par les voyages, le docteur Marius Bernard quitte sa mythique Méditerranée pour les eaux turbulentes du Saint-Laurent. De Toronto à Montréal, ce touriste moderne recherche les sensations fortes sur les rapides et les curiosités ethniques dans le village iroquois. 

Extrait d’Au-delà de l’Atlantique publié en 1895.

Profitant de la toute nouvelle ligne du Canadian Pacific Railway (4679 kms !), le voyageur Edmond Cotteau traverse le Canada de Montréal à Victoria avant d’embarquer pour l’Alaska. Son journal dépeint les paysages grandioses des Grands Lacs et des parcs sauvages, et relate en détail la vie quotidienne à bord du Transcanadien. 

Reportage publié en 1891 dans le Tour du Monde.

Pendant son voyage en Amérique avec le prince Napoléon, Maurice Sand écrit de nombreuses lettres à sa mère, George Sand, qui décide de les publier à son retour en 1862. L’humour et la curiosité enjouée du marionnettiste de Nohant en font un plaisant compagnon de voyage dans un Québec encore méconnu. 

Lettres choisies de Six mille lieues à toute vapeur publié en 1862.

Précédée par sa réputation scandaleuse, Sarah Bernhardt entreprend en 1880 une grande tournée en Amérique du Nord. L’évêque de Montréal jette l’anathème sur la grande comédienne mais le public canadien l’accueille avec une ferveur dont elle se souvient en écrivant son autobiographie presque trente ans plus tard. 

Récit extrait de Ma double vie, Mémoires de Sarah Bernhardt publié en 1907.

Ce catalogue retrace les péripéties de cette longue union entre Français et Canadiens, au départ de Dieppe, d’où sont partis les premiers colons sous l’impulsion de Jehan Ango, armateur de François 1er. 

Sous la plume de nombreux spécialistes, canadiens et français : Yves Bergeron, Claude Briot, Anne-Marie Desdouit, Marie-Hélène Desjardins, Maurice Duteurtre, Pierre Ickowicz, Morgan Le Dez, Raymonde Litalien, Christiane Maubant, Sarah Toulouse, Christine Turgeon et Guy Vadeboncoeur.

Enrichi de documents d’époque – dont les magnifiques dessins de Samuel de Champlain, premier cartographe du Canada –, et de quelques photographies contemporaines, ce livre brosse le portrait vivant d’un aventurier exemplaire qui a traversé 23 fois l’Atlantique, à partir de 1603, pour réaliser son rêve, celui de fonder une ville au bout du monde.