Ce cahier de coloriages et d'activité reprent les visuels simplifiés du titre jeunesse SAFARI signé par Gwenaelle TROLEZ et Frédéric POTAGE. Il va permettre aux enfants qui ont apprécié les livres de “repeindre” les animaux à leurs couleurs.
Avec un prix minimum, il pourra inciter les parents à pousser leurs enfants à comprendre mieux encore le contenu de l'ouvrage original.

Immersion en pays malgache : dépaysement garanti. 

Touristes, s’abstenir : parcourir la Grande Île en un temps record s’avèrerait inutile pour comprendre l’intelligence, le courage et la douceur d’un peuple régulièrement dévasté par les cyclones et durement éprouvé par les aléas de l’économie mondiale. 

Parcourant l’île de bout en bout, l’auteur nous invite à bannir clichés et préjugés à la découverte d’une culture emplie de délicatesse. Au-delà de son propre séjour à Madagascar, il livre ses réflexions sur le voyage, dénonçant le tourisme intrusif et irrespectueux des coutumes locales et appelle à davantage de respect et d’humilité. Il se veut voyageur immobile, ailleurs pour un temps indéterminé, mais bel et bien décidé à apprendre de l’autre.

Préface de Patrick Cauvin.

Direction Lambaréné, Gabon : entre le fleuve et la forêt vierge gabonaise.

Voyage au cœur du patchwork africain. C’est évidemment d’un patchwork dont il s’agit : y sont mêlés des traditions ancestrales, des préoccupations modernes, de l'envie et de la fierté face à l’Occident bourreau et modèle, des visages et des ethnies, des coutumes et des combats, des rires et des larmes... 

Le voyage y est toujours vivant, une danse à la fois gaie et désespérée, dans un pays fascinant que l’auteur aborde sans complaisance, mépris ou gratuité. Son texte ausculte la complexité d’un Gabon à la fois nu et inaccessible, unique et multiple – un coin de continent africain qui pourrait bien, au fil des anecdotes et des rencontres, nous apprendre quelques belles leçons de patience et d’humilité...

Nouvelles traduites de l'arabe par Xavier Luffin.

Le Soudan est un immense pays abritant une mosaïque de cultures, de langues et de religions : Nubiens et Arabes, mais aussi Fur et Massalit à l’ouest, Dinka et Nuer au sud, Beja à l’est, les uns étant musulmans, les autres chrétiens ou animistes…

Hormis Tayeb Salih, auteur de Saison d’une migration vers le Nord, un roman qui a connu un franc succès tant dans le monde arabe qu’en Occident, peu d’écrivains soudanais ont réussi à faire entendre leur voix à l’extérieur de leur pays. Ce recueil de nouvelles entend faire connaître quelques-uns d’entre eux qui abordent, souvent avec humour, les difficultés auxquelles sont confrontés leurs compatriotes depuis plusieurs décennies : guerre, misère, clivages confessionnels et ethniques, exil... Ils viennent des quatre coins du pays mais s’expriment tous en arabe. Ils nous content les aventures d’un citadin venant d’acquérir un char, de villageois fâchés contre les dieux, d’un enfant des rues embourbé dans la misère de la capitale ou encore d’un âne en manque de reconnaissance.

Un homme, refusant de se plier au conformisme ambiant, subit l'hostilité de son épouse et de ses enfants. Excédé, il débarque un jour d'aïd avec un troupeau de moutons... Dans le Mali des années 1960, une bande d'écoliers de province échafaude les hypothèses les plus folles quant à l'origine du sucre blanc... Le rejeton d'une famille et son chat entretiennent des rapports complices, jusqu'au matin fatidique où... 

Entre Bamako la ville « croustillante, bouillonnante, bruyante » et le paisible village de province, l'imaginaire des auteurs maliens s'exprime dans une langue savoureuse parlant de l'Afrique d'hier et d'aujourd'hui. Les nouvelles présentées dans ce recueil sont une invitation au voyage et témoignent de la richesse du paysage littéraire du Mali, pays de griots et d'épopées...

Ici s’est jouée l’Histoire. A la croisée des grandes routes maritimes qui reliaient l’Europe aux Indes orientales et à l’Extrême-Orient, l’Europe à l’Afrique, l’Afrique à l’Asie, c’est à l’île Maurice qu’accostèrent les boutres arabes, les caraques portugais, les galions et les caravelles hollandais et espagnols, les goélettes et les voiliers français et anglais… De cet incessant « trafic maritime » qui dura du XVIe au XIXe siècle, et qui s’accompagna d’un « trafic » humain, est née l’île-mosaïque. Peuplée de descendants d’esclaves africains et malgaches d’abord, d’Indiens, de descendants d’Européens, de Chinois, elle est une petite planète où se rejoignent les mondes indien, malgache, africain, européen. Elle est un miracle de coexistence entre hindous, chrétiens, musulmans, tamouls, taoistes et bouddhistes. La littérature ne pouvait pas ne pas rendre cette riche expérience autrement que par un imaginaire unique. Une littérature d’une grande diversité est née du terreau mauricien, irrigué par la mer indienne. Des thèmes aussi divers que l'exotisme, le métissage, les conflits sociaux et raciaux, l'indianocéanisme. Les voix en provenance de Maurice sont uniques de douceur indienne et de violence contenue. Elles méritent qu’on les entende. 

Derrière la carte postale, couleurs brassées, origines métissées, cultures entremêlées, une île vit, respire souffre, se bat et existe par-delà le lagon bleu-tiède et ses plages assoupies. Quentin Lacoste et Cinnie nous invitent à déambuler avec eux, en dehors des sentiers trop battus des tour-operateurs, à la découverte d'une culture authentique! 

L'œuvre de Bernardin de Saint-Pierre (1737-1814), né au Havre, est davantage connue que son auteur. Son grand roman d'amour, Paul et Virginie, a été le premier best-seller de l'histoire de la littérature. L'homme mérite pourtant nettement mieux ! 

Romantique, ami des philosophes des Lumières et de Rousseau, passant avec succès le tournant de la Révolution et de l'Empire, c'est aussi un écrivain-voyageur avant l'heure, l'auteur engagé du premier manifeste contre l'esclavage et un botaniste compétent, successeur de Buffon au Jardin des Plantes. 

C'est son voyage à l'île Maurice et à La Réunion en 1768 qui a été le grand révélateur de son œuvre. C'est là qu'il a puisé son inspiration créatrice et appris la science de l'observation de la nature, au contact des plus grands botanistes et scientifiques de son temps, souvent des navigateurs curieux et intrépides. 

Ce livre rassemble de nombreux documents originaux sur l’homme et l’écrivain, sur la découverte de ces îles et sur ces navigateurs intrépides du XVIIIe siècle comme Pierre Poivre, La Bourdonnais, Bougainville, Baudin et Lesueur, les contemporains de Bernardin de Saint-Pierre...