SAKIN Abdulaziz Baraka

Abdulaziz Baraka Sakin est né en 1963 à Kassala dans l’Est du Soudan, mais ses racines se trouvent au Darfour, dans l’Ouest du pays, et au Tchad voisin.

Il est l’auteur de deux romans – Les Cendres de l’eau (2000) et Les Moulins (2007) – et de deux recueils de nouvelles : Une femme de Kambo Kadis, dont est tirée la nouvelle des Nouvelles du Soudan et Sur le bord du trottoir, qui a été interdit par les autorités soudanaises. Il a remporté en 2007 un concours littéraire organisé par la section arabe de la BBC. L’une de ses nouvelles a déjà été publiée en français sous le titre La Mélodie des os (Revue d’études palestiniennes, avril 2008), mais aussi en anglais sous le titre The Music of Bones dans la revue Banipal (n° 31, printemps 2008) consacrée à la littérature arabe contemporaine. Deux contes récoltés par l’auteur, Faris Bilala et Hawaya et l’hyène, devraient également paraître en français en 2009.

Ses ouvrages, très populaires au Soudan, abordent les questions brûlantes telles que le drame de la guerre civile et l’arbitraire du pouvoir dictatorial, tout en mettant en évidence la richesse multiculturelle de son pays.